East Texas Medal of Honor recipient posthumously honored