Immigration tops agenda as senators tour border