Violent gang member with ties to Dallas wanted by authorities