UPDATE: City employee hospitalized after chlorine leak at Tyler plant