Connecticut panel crafts gun-law overhaul