Former Atlanta schools superintendent reports to jail in cheating scandal