Space station detector gives first clues to 'dark matter'