Athens native, Longhorns WR arrested for DWI