You won't believe which players Forbes says the Mavericks are over paying