Search for man missing in Washington state avalanche may resume Monday