1 dead, 1 seriously injured in Gregg Co. head-on collision