How the Mavericks' offseason changed in just a snap