In latest legal blow, Pakistani court confines Musharraf to his home