Safety lapses at East Texas Regional Airport lead to federal fine