Honoring '42' comes slowly in legend's hometown