Obama rounds out Cabinet, nominates commerce secretary, trade representative