UPDATE: Leaky Matagorda Island oil rig tank emptied