Third person indicted in Gregg County child sex assault