Butterfly release commemorates lives of lost loved ones