UPDATE: Man charged with murder after Tuesday shooting in Smith County