Couple rides bridge down as it collapses into Washington state river