UPDATE: 4 firefighters killed after hotel collapse during Houston blaze