Heat will play Spurs in NBA Finals