Actress Esther Williams, mermaid in the pool, dies at 91