Rangers make flurry of DL moves