ETX man arrested for sexually assaulting 3-year-old girl