Nacogdoches Co. man arrested for child endangerment