Spurs following Mavs' 3-point road map to beat Heat