Woman's suit alleges rape by Galveston hotel guard