Holland blanks Yankees as Rangers finish 5-1 road trip