Tyler Museum of Art gets new director