Source: Justice Dept. investigates former vice chairman of Joint Chiefs of Staff