12-year-old charged after deadly Texas fire