Jeter to return to Yankees Thursday