Texas Medical Board suspends Tyler doctor