Manziel pleads guilty on charges of failing to identify himself