Treviño's Los Zetas known for 'complete absence of scruples,' expert says