Body of missing Louisiana 6-year-old found in garbage can