Brother of Randy Travis arrested on meth charge