Businesses bear brunt of Texas taxes, study finds