'Whitey' Bulger pal on his cooperation with U.S.: 'I was dead either way'