Boat operator charged in Hudson River crash; engaged couple on board