Astros trade closer Veras to Tigers