Downtown Tyler shuttle service to begin Aug. 1