Kilgore Police investigating aggravated assault and possible attempted sexual assault