Gregg County JP’s wife indicted on assault charge