Report: Manziel under investigation by NCAA