Bond bubble finally bursting? Rates creep up