From 'The Office' to the classroom