I-69 Committee submits route proposal